海角七號情書歌詞

《海角七號情書》是歌手葉璦菱演唱的歌曲,歌曲發行時間:2009-07-14,收錄於專輯《原味憶錄》中。

以下是《海角七號情書》的歌詞:

日文歌詞:

我怕來不及 我要抱著你

直到感覺你的皺紋 有了歲月的痕跡

不願你眼睛 蒙上翳霧

不願你留有心事 避開我的視線

南國的小雨 說不出的溫潤

帶走我對你的疼惜 面對你如此安靜

就算相隔千里 心靈仍貼近

有你的日子 不再有孤單的痕跡

深深的呼吸 想抱你的心悸

我要向全世界 宣布我愛你

中文翻譯:

我怕時間不夠,我怕時光匆匆,

我還來不及將你緊緊擁入懷中,

直到感覺你的皺紋里,都刻滿了歲月的痕跡。

我不願你的眼睛蒙上霧氣,我不願你心中藏著秘密,避開我的視線。

南國的小雨,說不出的溫潤,帶走我對你的疼惜。面對你如此安靜,我的心卻如此澎湃。

就算相隔千里,心靈仍貼近。有你的日子,我不再感到孤單。

深深的呼吸,想抱你的衝動,我要向全世界宣布我愛你。

在這首情歌里,我想表達我對你的愛意,無論何時何地,我都將永遠愛你。