海色歌詞和訳

《海色》的歌詞如下:

日文原版:

あの海色 君色 夢見た 夢見た

あの夢色 君色 夢見た 夢見た

海は夢見る瞳の奧に 君は戀愛する瞳の奧に

戀愛に染まる手のひらに

戀愛に染まる胸の中に

夜は戀愛 あふれる 想い

胸に殘す夢の記憶

流れて逝く涙

心からの誓い

夜に漂う君を想い 遠くに行きたい

どんなふうに伝えればいいのだろう

それぞれに 色褪せてゆく

あの夢色 君色 夢見た 夢見た

中文翻譯:

我曾夢見那片海,那片你的顏色

在夢中,你的顏色染上了海的色彩

在夢中,你的眼裡充滿了愛戀

在愛戀中,你的手心染上了色彩

在愛戀中,你在心中留下了夢想的記憶

淚水流淌著,我想向你傳達我的心意

想帶你遠離這裡,遠離這個充滿回憶的地方

我們都將漸漸褪色,而那份愛戀卻永不褪色

在夜空中思念著你,我想走向遠方

我應該怎樣去表達我的感情呢?

愛情的顏色,我願永遠銘記在心

永遠珍藏這份誓言,這份屬於我們的誓言。

希望以上信息對您有幫助。