《海猿》這首歌的中文詞由詹德斌撰寫。
以下是一部分歌詞的中文翻譯：
Verse 1：
我在海中央 望著你
你在遠方 不知道
想把你留住 卻又害怕
因為我不夠好 所以讓你離開
Chorus：
相信你會回來
我還在這裡等待
曾經的你我 還在不在
現在的我 只希望你能回來
Verse 2：
離開的時候 你哭泣
我在心裡 也默默哭泣
希望有一天 能再見面
那個時候 我一定 會讓你笑
Chorus：
相信你會回來
我還在這裡等待
曾經的你我 還在不在
現在的我 只希望你能回來
Bridge：
時間已經過去 好久好久
我的心裡 還是有你
我相信 我們還會再見面
那時候 我們再也不分開
Chorus：
相信你會回來
我還在這裡等待
曾經的你我 還在不在
現在的我 只希望你能回來
Outro：
我相信 你一定會回來。