兩隻老虎的法文版歌詞如下:
兩隻老虎
Deux tigres
啊哩哩哩哩哩
Ah, Li Li, Li Li, Li Li.
啊哩哩哩哩哩
Ah, Li Li, Li Li, Li Li.
一隻沒有眼睛
Une tête sans yeux
一隻沒有尾巴
Une queue sans queue
都是三百塊
Toutes trois cents yuans
便宜又好看
C'est bon et beau à aimer
兩隻老虎啊
Deux tigres
爬上山崗去抓羊啊
Pousser sur le mont, chercher la brebis.
啊哩哩哩哩哩
Ah, Li Li, Li Li, Li Li.
啊哩哩哩哩哩
Ah, Li Li, Li Li, Li Li.
啦啦啦啦啦...啦啦啦啦啦...
La la la la la la la la la la...
兩隻老虎啊不餓呀不餓呀
Deux tigres, ils n'ont pas faim, ils n'ont pas faim.
兩隻老虎啊不愁啊不愁啊
Deux tigres, ils n'ont pas peur, ils n'ont pas peur.