《殘酷天使》的日語歌詞由日本歌手maru演唱，歌詞如下：
天使が消える街 まる一人 眠っていた
(teishi ga kie ru ga tsu ma maru hi to ri ne mu tte i ta)
羽根なんて舍てたもんだ 笑ってる 楽園にも行く
(hane nante sute ta mon da waratteru raku en ni mo yu ku)
罪に気付かないフリして 踏み出すんだ
(mu shi ni kizu ka nai fu ri shi te fumi da su n da)
愛を語るならば 君の方から始めよう
(ai o ka ra ru na ra ba ki mi no ka wa kara ha ji me yo u)
華麗な言葉を飾って 遠い未來に戀をしてる
(kare i na ko to ba o kaza tte too i mi mi ri ni ko i o shi te ru)
殘酷な天使が笑う どうすればいい?
(zankoku na tenshi ga warau dou su re ba ii)
ただひとつの愛を 奪い去ってゆくの?
(ta da hi to tsu no ai o u ba i sa tte yu ku no)
そんな夢を見てるの? そんな夢を
(son na yu me o mi te ru no ? son na yu me o)
そうさ少女達は 罪を赦しもしては愛を消す
(so u sa shou jyou tachi ha mu shi o shya ro shi mo shi te wa ai o i ke su)
噓の虛しさに揺れる 心がひとつぶ試行錯誤を繰り返す
(uso no ku zu shi sa ni yu re ru ko ko ro ga hi to tsu bu shi ka i su go ku o ku ri ka e su)
天使が笑う どうすればいい?
(tenshi ga warau dou su re ba ii)
ふたりは自由な夢追いかけて 生きてゆく事にも迷いはない?
(fu ta ri ha jiyuu na yu mi o i ka ke te i ki te yu ku ko to ni mo ma yo i wa na i ?)
殘酷な天使が笑う どうすればいい?
(zankoku na tenshi ga warau dou su re ba ii)
強さに涙溢れる少女の瞳 痛み知らない未來へ…。
(tsu yo sa ni na mi da a fu re ru shou jyou no hi to mi i ta mi shi ra na i mi ra i e ...)