歌曲《Wake Me Up》的歌詞如下:
Every day I wake up 我每一天都驚醒
And I countdown the moments until I see you 倒數著這些時刻直到看到你的那一刻
Just to be next to you 再想一下在你的身旁
And everything’s alright 一切都會好的
I know there’s a heaven above me 我知道天堂在我上方
I know I’ll be safe there 我知道在那裡我會很安全
And when it’s all over 如果這一切結束了
Wake me up when it’s time to go 當我準備好時,叫醒我
Wake me up when I’m dead 當我死去時叫醒我
Wake me up when I’m laid to rest 當我安息時叫醒我
Oh, wake me up when I’m through 喔,當我完成時叫醒我
Every night I pray 我每晚祈禱
That you’ll come and save me 希望你能來拯救我
From all the pain and all the sadness 從所有的痛苦和悲傷中解脫出來
And when you do, I’ll say a prayer for you 當你這樣做時,我會為你祈禱
I know there’s a heaven above me 我知道天堂在我上方
I know I’ll be safe there 我知道在那裡我會很安全
And when it’s all over 如果這一切結束了
Wake me up when it’s time to go 當我準備好時,叫醒我
(Chorus)
Wake me up when I’m dead (Wake me up) 當我死去時叫醒我 (叫醒我)
Wake me up when I’m laid to rest (Wake me up) 當我安息時叫醒我 (叫醒我)
Oh, wake me up when I’m through (When I’m through) 喔,當我完成時叫醒我 (當我完成時)
‘Cause you’re all that I ever loved, babe 因為你是我所愛的一切,我的寶貝
And it all fell into place, like a beautiful face 一切都成為現實,像美麗的臉龐一樣美妙
(Verse 2)
Now I’m on my way 現在我已經上路了
No more running, no more waiting 沒有更多的奔跑,沒有更多的等待
Only you fill my heart with melodies like this 只你讓我心中充滿了這樣的旋律
When the dream is through, yeah 當夢想結束時,耶
(Chorus)
Wake me up when I’m dead (Wake me up) 當我死去時叫醒我 (叫醒我)
Wake me up when I’m laid to rest (Wake me up) 當我安息時叫醒我 (叫醒我)
Oh, wake me up when I’m through (When I’m through) 喔,當我完成時叫醒我 (當我完成時)
‘Cause you’re all that I ever loved, babe 因為你是我所愛的一切,我的寶貝
And it all fell into place, like a beautiful dream 一切都成為現實,像美麗的夢一樣美妙
(It fell into place) (它成為現實)
希望以上歌詞能對你有所幫助!