這句歌詞出自歌曲《月牙灣》，意思是“再見，我的愛人”。
不過，歌詞中的“莎喲娜拉”在中文裡通常被翻譯成“再見”，“我的心肝皮皮挫”可能是歌曲中的一種比喻或戲謔，指的是歌曲演唱者的愛人。整句的意思可能是表達一種離別之情，或者是一種俏皮的告別。
請注意，這只是對歌詞的一種解讀，實際的意思可能因歌曲的情境和演唱者的語氣而有所不同。