以下是一首日文歌的歌詞,描述了春夏秋冬四季的變換:
春
きれいな花を見に行こう
一起去賞花吧
春の風が吹いてる
春天的風吹拂著
青空に夢を預けて
把夢想託付給藍天
どこまでも高く伸びる
無論延伸到何處都高高在上
夏
ビーチボールで遊ぼう
讓我們在沙灘上玩耍吧
海に泳いでたら
在海里暢遊著
陽射しは強くても
即使陽光強烈
まぶたに殘るのは溫もり
留在眼角的只有溫暖
秋
時はお菓子を買って來る
時間買了點心來
ただのお菓子じゃないの
不僅僅是點心喔
あなたの笑顔を眺めてる
眺望著你的笑臉
時計はどんどん過ぎていく
時間滴答滴答地流逝著
冬
雪が舞い降りてもいいわ
即使下雪也沒關係喔
あなたのそばにいてあげる
我會在你身邊陪著你
寒さに打ちつけてもいいの
即使被寒冷擊中也沒關係喔
あなたの溫もりを感じたい
只想感受你的溫暖
秋が殘念だったけれどね
雖然秋天有些遺憾呢
春が來る時はあなたを思う
但當春天來臨的時候我會想你
それぞれの季節を待つ旅立ちをするのね
我們各自等待各自的季節開始新的旅程呢
四季が巡って巡ってもあなたを愛してる(愛してる)
無論四季如何更替,我都會愛你(愛你)