以下是歌曲“安全地帯”的歌詞:
歌:安全地帯
詞:安全地帯
曲:安全地帯
(Verse 1)
夢を持て余す私の弱さを
在夢想面前我無法掩飾自己的脆弱
見抜く瞳 そして微笑みの裏に
一雙洞察一切的眼眸 微笑背後藏著什麼
(Chorus)
安全地帯に 逃げ込んで
在安全地帶 逃入其中
愛を探す旅に 夢を抱きしめ
尋找愛的旅程 緊緊擁抱夢想
(Verse 2)
色づく波長 引き寄せれば切なく
感情波瀾激盪 如吸引到漩渦中便深感不捨
色褪せた空 追い越されそうで
沉靜的天空漸變色似乎追逐到 色彩紛亂飛散 遠矣而覺寂寞的心啊
(Chorus)
抱きしめたなら 生きてゆける 運命も恐れも恐れない
倘若能擁抱著活下去 那么即便遭遇命運的玩弄或畏懼也將無所畏懼
不安が溜積んだ未來 微笑みこんで越えてゆこう
穿越因不安積累而混濁的未來 去追尋一個綻放微笑的明天吧
(Bridge)
迷わないで 愛を信じて どこまでも行ける夢を見つめて
不要迷茫 相信愛吧 注視著無論何處都能觸及的夢想
(Chorus)
安全地帯に 逃げ込んで
在安全地帶 逃入其中
愛を探す旅に 夢を抱きしめ
尋找愛的旅程 緊緊擁抱夢想
いつの日にか 微笑む明日へ あふれる夢を分け合える時が來たから
期待那一天 會笑得更開心的明天 將因為能夠分享充滿夢想的時光而到來