櫻花歌詞日文

櫻花(さくらん)的日文歌詞如下:

桜(さくら)咲(さ)くころ 夢(ゆめ)ならば

櫻花開的時候 如果這是夢

散(ち)る程(は)美(び)に

櫻花散落也美得動人

なれば良(い)いのに

為何現實如此殘酷

ただ 泣(な)いてる

我只能哭泣

あの時(とき)の涙(なみだ)を 淹(う)らす水(みず)玉(たまご)に

在那時的淚水裡倒映的影子

時(とき)は戻(もど)れない 時(とき)は流(なが)れて

時光已無法倒流 時光仍在流逝

あの夢(ゆめ)を抱(いだ)きしめ

緊緊擁抱那個夢想

もう一度(いちど)咲(さ)きましょ 桜(さくら)よ

再一次綻放吧 櫻花啊

あの空(そら)を舞(ま)えば 夢(ゆめ)はかなうのに

如果能在空中飛舞就能實現夢想

舞(ま)い散(ち)れば美(うつく)しいのに

為何非要飄落才顯得美麗呢

なれば良(い)いのに 今(いま)は...

為何現實如此殘酷 現在...