楽園都市歌詞翻譯

以下是《楽園都市》的歌詞翻譯:

歌:橘艷佳

あなたが來た方が楽園 遠くても果てしない 夢を追いかけて

你來到的地方就是樂園 即使遙遠無邊 也要追尋夢想

どんなに壁があろうと どんな時に迷っても

無論遇到多少牆壁 無論何時迷茫

私の心は自由に舞う あなたの夢を守る

我的心自由地舞動 守護著你的夢想

楽園都市 夢を抱きしめ どんなに遠くても

樂園都市 懷抱夢想 無論多么遙遠

あなたの夢を 追いかけてゆこう

都要追尋你的夢想

あなたの夢を 守り抜く 私の夢を 抱きしめて

守護你的夢想 堅持我的夢想 請擁抱我

あなたの夢を 抱きしめてゆこう

懷抱你的夢想 一起前進

夜空に星が瞬く 時に迷わないで どんな道を選ぶの?

夜空中閃爍的星星 時常迷失方向 要選擇怎樣的道路?

私の心は強くなれる あなたの夢を守る

我的心變得堅強 守護著你的夢想

楽園都市 夢を抱きしめ どんなに苦しくても

樂園都市 懷抱夢想 無論多么痛苦

あなたの夢を 追いかけてゆこう

都要追尋你的夢想

あなたの夢を守り抜く 私の夢を抱きしめて

守護你的夢想 堅持我的夢想 請擁抱我

悲しみに負けずに 生きてゆこうと決意した日から

從決定不向悲傷屈服而努力生活的那一天起

あなたは私の夢を 強く護り続けるだろうと…。

你一直會堅強地守護著我的夢想……