椎名林檎的《幸福論》的中文歌詞如下:
你問我何為幸福
我說幸福為何這么難以形容呢
只不過是為了使每個人了解幸福的形態各不相同
我是個假裝歡心以求恭維的懶漢
被閒言碎語拘謹以致頭暈腦脹
並不是常有好臉色而冷漠異常的人
在我極度苦惱失魂落魄之時為何沒有親吻你吧?
他坐在離你千里之外遙不可及的冷寂窗台之側
無奈回絕來自我雙眸的愛戀的一瞬間才是真實的你
總是善於聆聽以答非所問 心情 悽苦悲傷也置若罔聞 無論是如今如今誰都有過去的戀愛法則便是輸贏如何哀傷時怎樣醉心來探求問題時它仍然猶抱琵琶半遮面轉瞬即逝嗎…為了甚么這簡直忍無可忍想把他拿捏住的時候卻已經到了盡頭 於是我自認是個失敗者 如此而已
我並非為了幸福而活著 只是為了幸福而死著
你問我何為幸福 我說幸福就是現在這一刻
你問我為何如此憂鬱 我說因為幸福就是現在這一刻
你問我為何如此憂鬱 我說因為幸福就是現在這一刻的憂鬱
幸福論不過是些無稽之談罷了。
以上歌詞表達了一種對幸福的獨特理解,即幸福不是追求的結果,而是當下的存在和感受。這是一種對生活的深刻理解,提醒我們要珍惜當下的每一刻,不要過分追求結果,而是要享受過程。