林子祥唱的《阿里巴巴》的詞如下:
天降福馬呀阿里巴巴
嘿呦嘿呦 嘿誒嘿
千裏萬裡千山和萬水
嘿呦嘿呦 千言萬語一句話
進來呀我的門來坐吧
今天咱有酒 今天咱有肉
嘿呦嘿呦 喝他三杯兩盞
喜笑顏開 走起路來步步高
跨過千山萬水去來是咱家門前
我是你的好朋友阿裏巴巴
快樂就在咱家裡面
天降福馬呀阿裏巴巴
幸福已在你身邊 身邊 身邊 嘿呦嘿呦
以下是一些簡單的中文翻譯:
這是一首流行歌曲的詞,其中有一句“天降福馬呀阿里巴巴”,可以理解為形容一個人如同一匹福氣豐厚的馬,走向美好的生活。另一句“快樂就在咱家裡面”,可以理解為表示快樂就在自己的生活中,不需要遠離家園去尋找。整首歌詞簡單易懂,旋律動聽,是一首非常受歡迎的歌曲。
希望以上翻譯能幫助到您。