未來日記OP的中文歌詞如下：
陽光透過教室的窗戶，照亮我們的臉。
聽著彼此的心跳聲，奔跑在未知的道路上。
不知前方有無危險，不畏懼未知的困難。
我們手牽手，一起走過每一段旅程。
未來日記，記錄著我們的青春，
每一步都值得珍藏，每一刻都值得擁有。
當我們老了，再回顧這段時光，
依然能感受到那份純真的熱情。
每當夜晚星空璀璨，我們相依相偎。
談著彼此的夢想和理想，尋找著未來的方向。
不管夢想有多遙遠，我們不言放棄。
我們肩並肩，一起迎接每一道曙光。
未來日記，我們共同繪製，
每一步都踏實而勇敢，每一刻都充滿希望。
當我們回首，這段時光已成往事，
依然能感受到那份無比的幸福。
一起走過每一段旅程，手牽手，肩並肩。
未來日記，永遠珍藏在我們心間。