未來予想圖的歌詞如下:
日文原版:
未來予想圖 - 遠藤正明
未來予想圖 どんな色に染まるの
未來預想圖 要用什麼色彩來描繪呢
期待の彩に 會いに行こうよ
讓期待的色彩一起去吧
新しい夢に 會いに行こうよ
一起去尋找新的夢想吧
希望を抱き 歩きたいのさ
懷揣著希望想要邁步前進
きっと皆 空を飛べるはず
大家一定都能夠飛向天空的
ハート張り握り強く羽根広げて翔びだそう
展翅飛翔 握住內心挺胸闊步向前行
夢に願い込め羽ばたきだそう 時は早まるのさ
希望在夢想中堅定 翅膀震動了起來 時代即將流逝
未來予想図 どんな形に成るの
未來預想圖 要形成什麼形狀呢
期待の雲に 會いに行こうよ
讓期待的雲一起去吧
新しい風に 會いに行こうよ
一起去迎接新的風吧
夢を抱き 飛び立とうのさ
懷揣著夢想想要展翅高飛
きっと皆 夢を追いかけるはず
大家一定都會去追求夢想的
ハート張り握り強く羽ばたく勇気を持って翔びだそう
展翅飛翔 握住內心挺胸闊步向前行
夢に希望込め羽ばたきだそう 時は早まるのさ
希望在夢想中堅定 翅膀震動了起來 時代即將流逝
中文翻唱版:
未來預想圖 - 馮曦妤
未來預想圖 你會怎樣去度過
每一天的忙碌和困惑
期待的顏色 會是怎樣的呢
去尋找 去感受 未來在手中
未來的顏色 是怎樣呢
去感受 去體驗 去發現 去創造
期待的風 會是怎樣的呢
去感受 去發現 去追求 去飛翔
我們懷揣著希望 勇敢飛翔著
夢想在心中 我們追逐著未來
我們懷揣著夢想 勇敢飛翔著
我們用希望裝點著未來
未來的顏色 是怎樣呢
我們用翅膀和勇氣去創造 去探索 未來予想圖。