《朧月夜》的英文歌詞如下:
Verse 1:
Shadows on the moonlight 朦朧月色中的影子
Silence in the evening 夜晚的寂靜無聲
Memories of you and me 回憶起你和我
Chorus:
Distant memories 遙遠的記憶
Yearning for the past 渴望回到過去
Lost in the mist 在霧中迷失
I'm wandering 我徘徊著
Verse 2:
Lonely nights and empty days 寂寞的夜晚和空洞的日子
Memories fade into nothing 回憶漸漸消失
Chorus:
Distant memories 遙遠的記憶
Yearning for the past 渴望回到過去
Lost in the mist 在霧中迷失
I'm wandering 我徘徊著
Bridge:
Time stands still 時間停滯不前
But I'm still here 但我還在這兒
Trying to find my way 試圖找到我的路
Chorus:
Distant memories 遙遠的記憶
Yearning for the past 渴望回到過去
Lost in the mist 在霧中迷失
But I'm still here 但我還在這兒
Waiting for the morning light 等待黎明的到來
這首歌的歌詞表達了作者對過去的懷念和對未來的迷茫,同時也表達了作者對時間的無奈和堅持等待未來的決心。