朋友的歌詞(韓語版)
朋友
이제 너를 잊으려고 애써
現在我努力試著忘記你
미소 짓을 꾸려 널 잊으려 했어
想努力裝出微笑 試著忘記你
또 네가 떠올라
卻又突然想起你
다신 네 모습浮現出你的樣子
울다가 웃다가 又哭又笑
다시 또 나는
我又一次的
혼자 아픈 기억 속으로
獨自回到痛苦的記憶中
가슴 아픈 건
心痛的回憶
이별마저도 너 때문이잖아
連離別都是因為你
울리지 않도록
為了讓我不再想起你
나는 울지 않아 울지 않아
所以我不哭 不哭
미련없게 널 떠나보냈지만
雖然我曾無情的離開你
아직도 너를 사랑해
但現在我還是愛你
울리지 않도록
為了讓我不再想起你
나는 울지 않아 울지 않아
所以我不哭 不哭
널 처음 만난 그날처럼
就像初次相遇那天一樣
다시 또 나는 웃을게
我會再次微笑
이제는 나를 믿어줘
現在請相信我
또 다시 사랑하게 되는건
又再次讓我陷入愛情的話
그게 바로 나였잖아
那不正是我嗎?
울리지 않도록
為了讓我不再想起你
나는 울지 않아 울지 않아
所以我不哭 不哭
미련없게 널 떠나보냈지만
雖然我曾無情的離開你
아직도 너를 사랑해
但現在我還是愛你
울리지 않아요, 나는 울지 않아요, 난,난,난,난,난,난,난,난,난,난,난,난...(不哭,我不哭,我,我,我,我,我,我,我,我,我,我)
(以上歌詞僅供參考,因為歌曲的歌詞可能會根據演唱者的版本有所不同。)