曉之車的中文歌詞如下:
行き場のない哀れな夢を抱えて
無法到達的地方悲哀的夢懷抱著它
ひとつに斷ち切れはしない あなたのもとへ
不要將它們一個一個的割捨掉 要奔向你的身旁
こぼれた朝に 命はつなぐよ ひとつひとつの悲しみを
從灑落的清晨中連線起一個個悲傷
いつも 胸のなかに ひとつひとつ記憶に変わる
一直在心中轉變為一個一個的記憶
それぞれ歩んだ人生に 色が殘る事も出來ずに
各自走完的人生無法留下色彩
哀しみを抱いて さまよう人の群れに 迷い込むの
悲哀地抱著迷茫地迷失在人群中
どんなに夢を追いかけても 夢は夢で終わりを告げる
無論怎樣追逐夢想夢想在夢中宣告終結
ただひとつの真実を 胸に抱きしめて 生きてゆけたら…
只要懷抱一個真實能夠生存下去的話…
あの夢を抱えてた あなたはもう行くのね どうかどうか…
抱著那個夢的你已經離去 無論如何…
運命さえ席を切る あなたのもとへ こばれた青春の日々を
席地分開命運奔向你的身旁席地而坐的青春的日子
ひとつに斷ち切れはしない あなたの胸に 命はつなぐよ
不要將它們一個一個的割捨掉要奔向你的胸中連線起生命
どんなに夢を追いかけても 夢は夢で終わりを告げる それぞれの夢を抱く事出來ずに
無論怎樣追逐夢想夢想在夢中宣告終結卻無法擁抱各自的夢想
さまよう哀れな人の群れに 迷い込むの さまよう哀れな人の群れに…
迷茫地迷失在悲哀的人群中…迷茫地迷失在悲哀的人群中…