《暫別片刻》的詞曲都是由王傑親手撰寫,下面我會逐句翻譯:
昨日的某某今天只得一個我
聚散無常都總算經過
流水望舊夢如今也可不可
未能連結卻變歷史片段中飄過
暗角凝望舊人望像風裡灑
沿路走不直的風景中留低我
忘掉我吧 留下你的背影唏噓地唏噓地
曾話過永不想你知但眼中的熱淚
它偏偏流露一切
讓故事結束吧
你若有心留下 留低一些什麼回憶吧
即使痛苦也罷 我會經得起消化
換得一次想你我記住一生一世怎么過
都不要一生一世的想得太多
天際飄來一粒菸蒂已落下已落下
一切由歡笑變淚水 其實那可以掙扎
明日別問是恨我還是愛我不可知嗎
即使痛苦也罷 我會經得起消化
今天再想你我記住一生一世怎么過
別要問我這一生怎么過 我也不想多過一剎
《暫別片刻》是一首深情且感傷的歌曲,描述了兩人分離的痛苦和無奈。歌詞中的“忘掉我吧 留下你的背影唏噓地唏噓地”、“即使痛苦也罷 我會經得起消化”、“今天再想你我記住一生一世怎么過 我也不想多過一剎”等句子,表達了對方離去後的無奈和遺憾。