《晴天》的日本語版歌詞如下：
彷徨在午後的街角
遠望著地平線微笑
手握著漂流瓶無聊
寄向哪兒呢？沒知道
遠方的你在想著我嗎？
在晴朗的天空下
我總是無法忘記
那曾經的夢
晴天總讓我想起你
想起曾經的夢
當我仰望天空的時候
總是想起你
遠方的你在想著我嗎？
在晴朗的天空下
我總是無法忘記
那曾經的夢
彷徨在午後的街角
遠望著地平線微笑
手握著漂流瓶無聊
寄向哪兒呢？沒知道
當我仰望天空的時候
總是想起你
遠方的你在想著我嗎？
在晴朗的天空下
我們曾經一起走過的路
總是讓我想起你
在晴天裡，我想起了你。