晴天 (てるてん) 的日文版歌詞如下：
晴天 (てるてん)
詞：中村正人
曲：中村正人
晴れのち曇り 遠くの街へ 飛ぶ夢を見た
晴朗之後轉陰 向著遠方的城市 飛向夢想
夢を追いかけて 雲に隠れた日々 たどり著いた場所は
追逐夢想的日子 曾被雲朵遮蔽的日常 最終到達的地方
もう居ない気がする そんな日もあるのかな
感覺已經到不了 那樣的日子也會存在嗎
どうして君を 愛し続けてるの?
為什麼還要繼續愛你呢？
あの時手を握った まだ傷ついた心 どうか君を守るから
那時候握緊的手 還未癒合的心 請讓我守護你
晴れのち曇る雲に 隠れてた願い 屆くように空にあげた
晴朗之後轉陰的雲里 隱藏著的願望 為了傳達給它而升上天空
どんな時にも 君を守りたい たとえ何も言わなくても
無論何時都想守護你 即使什麼話也沒說
どうして君を 愛し続けてるの?
為什麼還要繼續愛你呢？
あの時夢を抱きしめ 泣き出した君に どうか愛を誓ってね
那時候緊抱著夢想 哭泣的你 請向我發誓愛吧
晴れのち曇る雲に 流れ落ちた涙 どうか愛し続けてね
晴朗之後轉陰的雲里 流下的淚水 請繼續愛我
歌曲背景：《晴天》這首歌曲是由周杰倫演唱的，表達了對愛情的執著和堅持，是一首非常動聽的歌曲。歌詞中描述了追逐夢想、守護愛情等情感，讓人感受到了歌曲中的真摯情感。