《昨日重現》的歌詞(中英對照):
歌曲:昨日重現
歌手:古巨基
中文歌詞:
就在就在就在就在今天
重複重複相同的曲調
牽著你的手聽那心碎的節奏
一切又回到從前那樣
多么甜蜜的歌曲 令人愁緒纏綿
恰似曾經年少不更事 只想兩人恩愛廝守
Oh Oh Oh Oh Oh ~~~
往事在歌聲中徘徊不停 直到最後全浮現眼前
昨日昨日昨日 啊 重現眼前 又在身邊徘徊不定
不願也不捨離別離開身邊的人 我今天我要誓死懷念過去那樣美好而單純的一切 不覺掉下眼淚 是開心感覺不會結疤 誰人曾經說愛我一生一世不會變卦 轉眼竟會舍我而去 留下我空虛漂流 回憶里的種種 今天我要一一實現 我要活在昨天裡面 Oh Oh Oh Oh Oh ~~~
英文歌詞:
Just the other day, just the same melody
Taking your hand, listening to the broken rhythm
It all came back just like it used to be
How sweet the song, leaving me with memories
Like I was young and foolish, wanting only to be with you
Oh Oh Oh Oh Oh ~~~
The memories come flooding back in song, until finally they all come to light before me yesterday, yesterday, yesterday, it all comes back again, hovering around me, unwilling, unable to leave those beside me. Today, I swear to cling to the past, the good and simple things. Tears come streaming down my face, a happy feeling that won't fester. Who once said they would love me for life, without change? Suddenly they abandoned me, leaving me empty and drifting. The recollections of everything in my memories, today I want to fulfill one by one. I want to live in the past, Oh Oh Oh Oh Oh ~~~
以上就是《昨日重現》的歌詞中英對照,希望對您有所幫助。