星村麻衣的《merry go round》的日文歌詞如下:
どうして君を好きになってしまったんだろう?
どんなに時が流れても君はここにいる
ふたりはまるで旋轉木馬みたいに
時に近づく時に遠ざかる
どうして君を好きになってしまったんだろう?
あの頃の仆らもっ直せたなら
もう一度きりだったあの夏休み
手を伸ばしたら
君は近づいて來る
ふたりでいたい
ずっと夢を見てた
仆らはまるで
旋轉木馬みたいに
どんなに時が流れても
君は仆の前にいて
どうして君を好きになってしまったんだろう?
もう戻れない
季節は流れても
もう一度ふたりで過ごしたい
そんな夢を抱いてる
Merry-go-round, round and round we go
Going round in my head, and I can't get you off my mind
I don't know what to do, and I don't know why I do it
But I miss you so much, and I need you in my life
旋轉木馬みたいに走ってた
ぎゅっと抱きしめて
ずっと離さないで
君を想って眠れない夜もある
でも信じてみるのが怖くて
自分が自分に噓ついてしまうのかもしれないね
どうして君を好きになってしまったんだろう?
あの頃の仆らもっ直せたなら
もう一度きりだったあの夏休み
仆らはまるで旋轉木馬みたいに走ってた
季節は流れても忘れないよ君を抱きしめて欲しいのさMerry-go-round, Merry-go-round...
羅馬音歌詞為:
dōshite kimi o suki ni nattēshimattandarō?
donnani toki ga nagaretemo kimi wa koko ni iru
futaridemarude mareshi mawari ni mitainikimito
donna ni toki ga nagaretemo kimi wa koko ni iru
doushite kimi o suki ni nattēshimattandarō?
ano koro no bokura mōzugasereta nara
mō ichido kiridattta ano natsukasumi
te o nobashitara kimi wa chikazui te kuru
futari de itai zutto yume o mitetta
bokura wa marude mareshi mawari ni mitainikimi
guitto dakishimete zutto hanasanai de
kimi o omootte nemurenai yoru mo aru
demo shinjitemimiru no ga kowakute
jibun ga jibuni usotsuita kamo shirenai ne
doushite kimi o suki ni nattē shimattandarō?
mō modorenai kisetsu wa nagaretemo
mō ichido futari de sugoshitaitai
sonna yume o daiteru Merry-go-round, round and round we go...
Merry-go-round, round and round we go...
gokaze ga tsuyoku kaze ga tsuyoku kimi no soba de hashiru
sukoshi yasashiku nai hi o tsuzukeru no... ? sore demo atarashii shiawasa o kaeru n da ne koibito wa sakya kotoba shinjirani katazuyaseruno youda onegai sugu umaku ... mou oshibukareshi ite Kizutsuke... yeah yeah! yo
Merry-go-round, Merry-go-round...
中文歌詞為:
為什麼會喜歡上你?
不管時間怎樣流逝,你都會在這裡。 就像我們像旋轉木馬一樣,時而靠近時而遠離。 為什麼會喜歡上你? 如果那時我們能夠重新來過,想要再一次與你一起度過的那個暑假。我們像旋轉木馬一樣奔跑著,你靠近我,不要停下來,一直抱著我。有時候因為想