《時代之歌》的日語版歌詞如下：
僕らの時代に殘るのは何か
我輩の時代に殘るものは何だろう
（那時的時代留下的是什麽）
色褪せることのない赤真ん中の
何もない部屋に突き刺さった
（在永不褪色的正中間）
一根刺入空無一物的房間的
時代の歌 それが青春の痛み
時代之歌 那就是青春的痛楚
そしてもう一度 抱きしめあおう
再一次緊緊擁抱，再次向它熱情呼喚
僕らの時代に殘るのは何か
我輩の時代に殘るものは何だろう
（那時的時代留下的是什麽）
夢を追いかけて 涙を流した
夢を追いかけた夢を失くした
（追逐夢想，流下淚水，失去夢想）
ただひたすらに進む 未來にまぎれて
一直一味地向前 未來迷失了方向
時代の歌 それが青春の痛み
時代之歌 那就是青春的痛楚
そしてもう一度 抱きしめあおう
再一次緊緊擁抱，再次向它熱情呼喚
次の時代へ 迷わないまま
（迎接下一時代 不再迷茫）
何度夢見ても夢じゃないんだ
多次夢想 就讓它不再是夢想
勇気を出してそして青春だろう
振作精神來迎接屬於我們的青春
青春にさよなら いつも 青春にさよなら
總是在分別的那一刻對青春說再見
いつまでも夢を追いかけよう 時には僕らの時代を抱きしめよう
不論何時追逐夢想也好，也擁抱屬於我們的時代也好，這就是我們的青春。
以上就是《時代之歌》的日語版歌詞。希望對您有所幫助！