"星星知我心" 是閩南語歌曲《愛你在心》中的一句歌詞。日文翻譯如下：
愛してる こころに
愛しています こころに
(愛你 在心裡面)
具體的日文歌詞如下：
あすかす星の輝きに
あの夢をなぞって ささやく
夜空に浮かぶ星は 私の夢を
見つめてる あなたの瞳に
(在夜空浮起的星星 照亮著我的夢
在看著你眼睛)
這是一首表達對愛人深深愛意的歌曲，歌詞中充滿了對對方的思念和愛意。希望這個翻譯對你有所幫助。