歌名:小小戀歌
演唱:新垣結衣
詞:原詩歌詞為日語,由本人翻譯為中文。
日語原詞:
小小戀歌 口唇輕輕地
今天也是唱給你聽
風 請輕輕吹 我的輕飄飄的憂愁也請輕吹走
不曉得何時何地就會告一段落
心頭有一片無底的空虛
明天以後也是 同樣的明天
就這樣不停地追尋
有你的思念的所在 所以我願意這樣一再一再唱著歌
讓我心中的那份思念 在夜空之中永遠無法消失吧
總有一天會有個時刻 讓我們再次相逢
小小戀歌 唱給你聽
唱給你聽 唱給你聽
中文翻譯:
小小戀歌 口唇輕輕地唱著
今天也是唱給你聽
風 請輕輕吹 我的輕飄飄的憂愁也請輕吹走
不知道在哪裡會告一段落
心頭有一片無底的空虛感
明天以後也是 同樣的明天
就這樣不停地追尋
有你的思念的地方 所以我願意這樣一再一再唱著歌
讓我心中的那份思念 在夜空之中永遠不消失吧
總有一天會有個時刻 讓我們再次相逢
小小的戀歌 唱給你聽
一直唱給你聽 一直唱給你聽 一直唱給你聽……
這是一首描述戀愛心情的歌曲,新垣結衣的歌聲清澈甜美,將這份純真無邪的情感表達得淋漓盡致。歌曲旋律優美,容易讓人產生共鳴。