《新世紀福音戰士》的主題曲是《Fly Me To The Moon》，以下是這首歌的歌詞：
Lyrics by: Joe Hisaishi
(翻譯：Bennett Francis)
Fly me to the moon
And let me play among
The stars
Let me see what實情
Beyond the sun
Far out beyond the fields
Of dreams
Tonight
We can be star-crossed lovers
Like Romeo and Juliet
If you say the magic words
And twinkle, twinkle, stars
Fly me to the moon
And let me play among
The moon's a fairyland of dreams
Take me away from my sorrow and pain
To a land that's far away
Beyond the sky tonight
(副歌)
Let's chase our dreams and believe in magic
It's there for anyone who dares to dream
And so it goes we're lost in space again
In our own private universe, yeah!
Fly me to the moon, yeah! (Fly me to the moon)
(合唱)
So it goes, it goes, it goes, it goes, yeah! (So it goes)
So it goes, it goes, it goes, yeah! (It's a fairyland)
Come on and chase your dreams with me! (Chase your dreams)
Fly me to the moon! (Fly me to the moon)