搖籃曲的歌詞有多種版本，這裡提供一首常見版本的英文翻譯：
睡吧 睡吧 小寶貝
Close your eyes, little baby
在這安眠的夜裡
In this sleepless night
一切都那么甜美
All is sweet
乖乖睡吧 乖乖睡
Sleep, my dear, sleep well
不要被煩惱牽累
From no worries you will sleep well
媽媽在你身旁
Mommy by your side
睡吧 睡吧 小寶貝
Close your eyes, little baby
當你醒來時
When you wake up
太陽會照耀著你的窗子
The sun will shine on your window
你會看見 一切美好
You will see all the beauty in the world
乖乖睡吧 乖乖睡
Sleep, my dear, sleep well
以上歌詞版本僅供參考，如需更多版本請在網際網路上進行搜尋。