挪威的森林歌詞翻譯

挪威的森林

今夜想讓你看到我

深邃的眼神裡有我無言的愛

不管現在或將來

不管從哪個方向來

我的心將一直留在那裏

對你唱首挪威的森林

即使它將消失在白霧中

對你唱首挪威的森林

為你揮去寂寥

夜空中明亮的星星總能觸動我心弦

想和你一起看漫天的流星

卻害怕時間會磨滅我們的愛情

在遠方的你能否感受到我深情的眼眸

為你唱首挪威的森林

即使它將消失在白霧中

為你唱首挪威的森林

在心中留下一片翠綠的森林

如果愛情是一場漫長的旅行

我希望我們能一起走到最後

無論多遠 無論多長 無論多險峻的路途

我會一直陪著你 一直走下去

直到我們兩人一起化為一抔黃土

在遠方的你能否感受到我深情的眼眸

為你唱首挪威的森林

即使它將消失在白霧中

為你唱首挪威的森林

在心中留下一片翠綠的森林

今夜讓我陪著你

一起看漫天的流星

一起走過這漫長的人生路