《我過得很好》的詞曲都是莊心妍,下面是歌詞:
我過得很好,真的很好
你還在糾結什麼
我現在很好,真的很好
不願再聽你說
你還在懷疑什麼
我現在很好
我過得很好
你還在擔心什麼
我現在很好
我過得很好
你還在懷疑什麼
我現在很好
我過得很好
你還在糾結什麼
我不需要你的好
你還在懷疑什麼
我不需要你的好
我過得很好,真的很好
不願再聽你說
我現在很好,真的很好
你還在糾結什麼
我過得很好,真的很好
我不需要你的好
我不需要你的好
不需要你的好
這樣的詞句表達了作者對感情的無需和自我肯定,下面是歌詞中英文互譯:
我過得很好,真的很好:I am doing great, really great.
你還在糾結什麼:Are you still stuck on something?
我不需要你的好:I don't need your approval.
我現在很好,真的很好:I am doing well now, really well.
你還在懷疑什麼:Are you still doubting yourself?
我過得很好:I am doing great.
你還在擔心什麼:Are you still worried?
我現在很好:I am doing well now.
不需要你的好:I don't need your kindness.
不需要你的好:I don't need your help.