我愛你在各國語言的版本中，歌詞如下：
版本一：我愛你 在安靜的夜晚 我愛你 在喧鬧的街 我愛你 藏在心裏的秘密 我愛你 藏不住 我的情不自禁 我愛你 只想告訴你
版本二：我愛你 每一天睜開眼 我愛你 想要把全世界都給你 我愛你 忽然想學習深情的語言 我愛你 只想告訴你 我在聽 我愛你
版本三：我愛你 在這個夏天 我愛你 在這個秋天 我愛你 想每分每秒都陪你 我愛你 不只言語 我愛你 只想讓你聽到
版本四：我愛你 在這個網站裡 我愛你 在這首歌裏 我愛你 藏在每一句忽如其來的詩 我愛你 只想讓你知道
版本五：我愛你 在這裡唱給你聽 我愛你 只想讓你知道 我愛你 無法掩藏 我愛你 只想讓你聽到這壹句。
以上就是不同版本中我愛你的歌詞。