只在乎妳(シルエットに咲く戀)的日文歌詞如下:
僕(ぼく)は君(きみ)しかいわず/我唯獨在乎妳一人
ふたりで流(なが)れ行(ゆ)く星(ほし)に誓(ちか)おう/
讓兩個人一同在流星的時刻起誓
どんな時(とき)にも君(きみ)のことを/
無論何時都將關注妳
想(おも)っている気持(きも)ちを伝(つた)える/
將這份思念傳達給妳
君(きみ)のもとへ
願(ねが)い事(ごと)ひとつも/
向妳許下一個願望
葉(かな)うとは思(おも)えないけれど/
即使不能實現
夢(ゆめ)を追(お)い続(つづ)ける勇気(ゆうき)/
追尋夢的勇氣
僕(ぼく)は君(きみ)のそばにいるから/
我將陪伴在妳的身旁
寂しさに震える手(て)/ 顫抖著的手在寂寞中
握(にぎ)ってたい
夜空(よぞら)に煌(きら)めく星(ほし)/ 夜空中繁星閃爍
ひとつふたつ連(つら)れ去(さ)ろう/ 連接著一顆兩顆的帶走
夢(ゆめ)を見(み)てる君(きみ)/ 夢見見著妳
僕(ぼく)はそばにいるよ/ 我將陪伴在妳的身旁
只在乎妳/ 無論何時都將關注妳
想(おも)っている気持(きも)ちを伝(つた)える/ 將這份思念傳達給妳
君(きみ)のもとへ/ 向妳許下一個願望
寂しさに震える手/ 顫抖著的手在寂寞中握著
僕は君のそばにいるから/ 我將陪伴在妳的身旁
只在乎妳/ 我唯獨在乎妳一人
どんな時にも君のことを/ 無論何時都將關注妳
愛してる/ 我愛妳
心から愛してる/ 從心底愛妳
永遠に/ 永遠地
以上就是「只在乎妳」的日文歌詞。