我們這一家(Our Home)的日文歌詞翻譯如下:
女:
僕達はひとつの夢を
bokudaha hitosu no yumewo
握りしめながら 追い求める
nigirishimennagara oiomotome ru
大空を翔る雁 流れてく時間
ōsora o kakeru tsugaru nagare te ku jikan
みんな生きてる感じ
minna ikiteru kanji
未來の聲が聞こえる
mirai no koe ga kiko eru
男:
笑いながら大步を進む それが答えだろう
warianagara oozamu usamu soredake darou
それぞれの夢を抱き 勇気を出す それが今の自分
sorezore no yumewo idakiyuuki o dasu sorega imano jibun
女:
こんな風に生きるなんて 嬉しくて涙も出るよ
konna fukinik iru nante ureshikute namidamo de ruyo
笑っていても 心はみんなみんな大切ね
waratteite mo kokorowa minnan minnantaisetsu ne
男:いつも前を見て 後ろ指さないで
itsumo maewo mite ushiro yussanaide
希望に希望を投げかける そんな毎日に夢を染めよう
kibouni kibouni nagekakeru sonna mainichi ni yumewo someyou
合:
夢をみてた夢を葉える明日をみんな歩いて行こう
yumewomitemita yumewo kanae erasu ashitowominnnā aruiteikou
辛いことが今もみんなで分かち合えるさ みんな勇気だろう
tsurai kotoga imamomidande wakaachierusa minnana yuuki darou
時は流れてく 夢は変わるけど ここにいるからね いつも夢見てる
toki wa nagare teku yumewo kawa rukedo kokoni irukarane itsumo yumemiteru
以上就是《我們這一家》的日文歌詞翻譯,這首歌表達了家庭成員之間互相支持和鼓勵,共同追求夢想的主題。