《我不能》的詞曲作者不明，但是有各種版本的翻唱。比如，《我不能（如果不能一起）》是歌手魏晨的翻唱版本，其歌詞如下：
歌曲原唱：魏晨
填詞：金貴洲
譜曲：楊子�光
我能說出 千百種風情
讓你的眼裡映下月明
你笑得時候 我伴著和聲
夢中夢醒 我都是證明
愛你愛到一種何等傻氣
還不如此刻陪你在身邊起飛
帶上那片你愛的森林
一起找一個讓我們感動的靈魂
我能想起 每一個瞬間
和你相伴的一萬天
一萬天 都不算太遠
讓我們一直相隨到白髮依稀
我還能微笑 在人群中找尋
你那熟悉的眼神 遠比星辰
如果不能 何必要一起看流星
只要你在 我就滿足 何必要永遠。
希望這可以幫到你。