《戀人》的中文歌詞如下:
女:天空好想下雨 我好想為你哭一哭
試著偷偷望了你一刻頭低得及過膝
男:天色將晚車如飛 我卻未為你留情
試著偷偷看了你一刻 遠去的你美到極
女:我未愛著你 怎麼知道我這樣愛著你
男:我未得到你 怎知道我這樣需要你
女:我未抱緊你 怎知道我這樣放不下你
男:每一次我感到身邊有冷風吹過
總想著你 會是我唯一暖的安慰
女:每一次我感到身邊有冷風吹過
男:總想著我還有 唯一可依靠的你
女:為何要讓我 想這樣多 多麼的痛楚
男:但我還是要 不顧一切去尋找你的足跡
女:遠方的星河也在哭泣
合:讓我讓我們為彼此再一次哭紅了眼睛
女:天空好想下雨 我好想為你哭一哭
男:每一個有你站著的明天會有更美麗的色彩
女:我們是否要更加珍惜我們在一起的美好時光呢?
男:是否,你知道我有多么想你嗎?不知道還是不知不覺就出現了我,所以對不起呀!是我對不起呀!女:我相信只要一直在一起就好了呀!不知道對方的心意真的太可惜了。合唱:我愛著你,我最愛的你,比任何人都要更加深刻地愛著你。 我一直會等待著,等待你的回應,就像我在夜晚點燃的那束微光等待著曙光的到來。即使明知一切都不會發生,但我仍然相信。 請相信我,請讓我們再次相遇。 (重唱)每一次我感到身邊有冷風吹過總想著你會是我唯一暖的安慰每一次我感到身邊有冷風吹過總想著我還有唯一可依靠的你為何要讓我 想這樣多 多麼的痛楚但我還是要 不顧一切去尋找你的足跡合唱:遠方的星河也在哭泣讓我們為彼此再一次哭紅了眼睛天空好想下雨 我好想為你哭一哭每一個有你站著的明天會有更美麗的色彩我們是否要更加珍惜我們在一起的美好時光呢?(重唱)我愛著你 我最愛的你 我愛著你 我永遠都愛著你(副歌) 我最愛的你 我永遠都愛著你 就算天崩地裂 我永遠都愛著你。
這是一首表達戀人之間深深情感的歌曲,歌詞充滿了對戀人的深深思念和愛意。在翻譯過程中,盡力保持了原歌詞的含義和美感。