《Rolling in the Deep》的中文歌詞如下:
我曾試圖將一切看透
在這混沌之中找尋
當愛情走到了盡頭
卻始終看不透自己的心
你的愛如深淵讓我跌入其中
放聲尖叫 憤怒狂呼
回聲在我心頭縈繞
我要你知道沒有任何人能來救我
當我們把所有的東西都拋到一邊
回憶永遠也找不到我們的根
所以現在我要把你從我的生命中抹去
將痛苦深埋在心底
深淵如你 永遠在我心裡
翻湧不息 永遠無法逃避
無論我如何掙扎如何哭泣
深淵依然存在 我依然跌入其中
痛苦無法逃避 我無法找到出路
深淵如你 永遠在我心裡 深淵如你 永遠在我心裡
所以我要學著接受這一切的過去
將痛苦深埋在心底 深埋在心底
即使我無法將你從我的生命中抹去
但我還是會繼續前行 繼續前行 繼續前行 深淵依然存在 無法逃避 我將面對一切
現在讓我展開雙臂迎接未來的每一天 我依然面對一切 勇往直前 勇往直前 我將學著將痛苦深埋在心底 我將學著面對一切 我將學著繼續前行 我將學著展開雙臂迎接未來的每一天 我將學著面對一切 我將學著繼續前行 我將學著向前走 我將學著向前走。