《惡水上的大橋》的中文翻譯歌詞如下:
河流啊 無情地向前奔
苦澀的惡水 淹沒著悲傷
心若倦了 夢已遠
留下只是 深深的思戀
橋啊 你是否聽得見
我在這岸 望著那岸
你在那頭 我在這頭
渴望能 與你相伴
我曾彷徨 迷失了方 向
你卻像那座 大橋
連接著 我與未來
讓我靠在你的肩 讓我靠在你的肩
大橋啊 你是否太疲倦
承受著 我 這份思念
大橋啊 你是否太寂寞
連接著 兩岸的寂寞
大橋啊 你永遠不倒
為我抵擋著 風雨的侵擾
大橋啊 你知道嗎
我多想 陪你走過這一生
我多想 陪你走過這一生
跨過這座大橋 直到天荒地老
以上翻譯僅作參考,因歌曲中涉及一些特定的比喻和意象,翻譯過程中可能難以完全準確地傳達原意。