"惜別夜港邊"的日文歌詞如下：
港の明けに ふたり別れて
潮風ふかし 切なさ胸に
夢ならばゆれて散り逝く
想いにさよなら うれし涙
在夜港邊我們分開
潮風在我心中吹著
讓夢想隨風飄散
留下愛的眼淚
波は白く 遠い夢に
愛しさ胸に ふたり夢見て
夜明けの夢に さよなら
海浪白茫茫地翻騰
在心中留下愛的回憶
在夢中道別
這是一首感傷的離別歌曲，描述了兩人分開的痛苦和愛情的回憶。歌曲使用了簡單的語言和優美的旋律，使人感受到離別的痛苦和愛情的真實。