悲戀的公路 - 日文原版歌詞翻譯如下:
中文版歌詞:
當陽光穿透了我的窗欞
讓我醒來時卻只看到一片陰影
他輕輕地來了 又悄悄地離去
我在夢中的這片陰暗之中失措無助
日文原版歌詞:
向日葵仰望 交響曲奏起
降臨到這個世紀的秘密
迴旋的舞步中 一曲不完整的悲劇
枯萎在我眼前延伸的國度
用心跳才能寫成的歌詞
無法預見的旋律 悲戀的公路
當我開始瞭望 遠方卻有霧氣
我閉上雙眼 聽著自己心跳的聲音
遠方的你 是否聽得到
用心跳才能唱出的旋律
無法預見的旋律 悲戀的公路
在這個世界 還有太多未知的迷宮
我已走進去了 所以現在我不再停步
等著我的 是天堂還是崖壁?
只能獨自等待
用心跳才能完成的歌曲
每一字每一句都隨著心跳起伏
不管我面對的是天堂還是崖壁
我的心中依然只充斥著一個字眼:等
用心跳才能填滿的故事
未完的悲劇在延伸的國度
讓我以後都不再迷茫前進的路途
等待下一個季節
用心跳才能譜出的旋律
每一句都唱出的是那無盡的悲戀的公路
在我面前消失的你 我會等下去...
直到世界末日也不會停止
悲戀的公路 - 日文原版和中文版歌詞都表達了悲傷的情感,其中中文版更注重表達主人公內心的孤獨和迷茫,而日文版則更注重表達主人公對未來的期待和迷茫。