恰克與飛鳥的《Say Yes》日文歌詞如下：
もう戻れない もう戻らない
あの夢を追いかけた 僕らの道は
たぶん たぶん たぶん
たぶん 遠くなるよ
あふれる汗で きれいになろう
かけがえのない人生だって
走る事を知ることが出來るから
強くなる涙の裏に 光をさすよ
I say yes, you say yes
胸にして Yes
風が呼んだって飛べるさ
I say yes, you say yes
夢を抱き Yes
どんな時も前に進むさ
たぶん たぶん たぶん
たぶん 怖くないよ
あふれる夢で きれいになろう
かけがえのない人生だって
笑って生きることが出來るから
輝く涙の裏に希望をさすよ
いつも夢を追いかけて行こう
夢に向かって駆け抜けるんだ
君と僕とが夢を摑むまで
さぁ 前に進もう Yes!
もう一度夢見よう
見つめてみよう 自分を信じよう Yes!
未來に向かって手を伸ばそう
今の僕に誓おう さぁ 行こう Yes!
涙にして Yes! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
這首歌充滿了勇氣和信念，鼓勵人們追求夢想，相信自己的未來。歌詞中充滿了積極向上的情緒，讓人感到振奮和鼓舞。