《戀愛循環》的歌詞如下:
歌曲原詞:
ふたりでいたい 今もずっと
つかれすぎてた 儚い戀のとき雨
胸の雫を ふたりで拭いて あなたの肌を撫でたい
今すぐ 駆け込み名前をなくしても
わかちだして 想う気持ちに屆くのなら
愛しあう度に もどる戀の循環
ふたりの戀は風に吹かれて そう巡る
もうおませない 今夜はもう一度
抱きしめて欲しい あなたの溫もりを
ふたりでいたい 今もずっと
ふたりでいたい 今もずっと
抱きしめて欲しい あなたの優しさを
抱きしめて欲しい あなたの涙を
歌詞大意:
想和你在一起,直到永遠
被你的溫柔所吸引,陷入了一場虛幻的戀愛
想和你一起拭去淚水,撫摸你的肌膚
現在立刻飛奔而去,就算忘記了你的名字也沒關係
只要讓你感受到思念的心情傳達給你,愛的循環就會不斷反覆
兩個人的戀愛就像被風吹過的風一樣,不斷循環著。今晚,我再次渴望擁抱著你,感受你的溫暖。
想和你在一起,直到永遠。
渴望擁抱著你,感受你的溫柔和眼淚。