以下是《必巡歌》的詞曲翻譯:
原詞:
月黑風高,是偷獵者出沒的時候。
獵槍上膛,警惕地守護著我們的森林。
他們帶著刀槍,心存僥倖,
卻忘記了自然的力量,和法律的威嚴。
巡護員,我們的英雄,
他們不畏困難,不懼威脅。
他們用雙手,守護著我們的環境,
他們用生命,守護著我們的明天。
巡護員,我們的守護者,
他們無私無畏,無懼困苦。
他們用智慧和勇氣,守護著我們的生態,
他們用愛心和責任,守護著我們的家園。
我們應該感恩,感恩他們的付出,
他們是公園的守門人,也是環保的領航者。
他們無私無畏,他們勇往直前,
他們就是我們生活中的光,我們的必巡者。
翻譯:
黑暗中的月兒落下了,風聲如獵槍一般震耳欲聾。
獵槍已經上膛,警惕地守護著我們的森林。
他們帶著刀槍,面對危險,
卻還是忘記了自然的力量和法律的威嚴。
巡護員啊,我們的英雄!
他們無畏困難,無懼威脅。
他們用手中的工具守護著我們的生活環境,
他們用生命來守護我們未來的日子。
巡護員啊,我們的守護者!
他們無私無畏,無懼困苦。
他們用智慧和勇氣守護著我們的生態環境,
他們用愛心和責任守護著我們的家園。
我們應該感激他們的付出,
他們是公園的守門人也是環保的領航者。
他們無私無畏,他們勇往直前,
他們就是我們生活中的光,我們的必巡者。
這是一首歌頌巡護員的歌曲,歌詞表達了對他們的感激和敬意,也表達了對環保保護工作的熱愛和支持。