《心牆》的日本語版歌詞如下:
雨の音 落ちた教室
誰もいない 誰もいない
風がそっと 窓をさめた
ひとりぼっちだから
走り出す どこまでも
心の壁に あの人を塞ぐ
愛のむきだし 汗が 心に結ばれて
一つになろうとする
もう戻れないあの時
何もできなかったけれど
ふたりでいてもいい
きっとできるさ
今 ひとつになろう
強さを教えてくれた
雨に向かい泣いたり
空を見上げ笑ってた
抱きしめてあげたいけど
怖くて立ち止まったり
今すぐあえるのに
もうすぐ泣きそうなほど
ぎゅっと胸を張って
強さを信じてる
心の壁にあの夢を描く
愛のむきだし汗が 心に結ばれて
一つになろうとする
雨の教室であの夢を探すよ
今ふたりでいいと思えるのは
君がいてもうすぐだから…
どんな壁も 心の壁だって
ひとつにできるんだよ…。
其中部分歌詞如下:
* 心之壁にあの夢を描く(在心之壁描繪那個夢想)
* 心の壁にあの人を塞ぐ(在心之壁上填補那個人的位置)
* 心に結ばれて(心被連在一起)
* 抱きしめてあげたいけど(想抱緊你卻又害怕)
* 心に結ばれて(心被連在一起)
* 心の壁にあの夢を探す(在心之壁上尋找那個夢想)
* 心の壁に(心之壁)
* 心の壁だって(心之壁)
* 心にできるんだよ(也能在心中築起一道牆)