心動的歌詞中文版是由陳勢安演唱的。
整首歌詞的內容如下:
在你面前的我 是真的灑脫
不躲不避眼神的交錯
想觸碰又閃躲 怕不小心犯了錯
像這種拉扯 怎么維持下去呢
你說我給你的感覺 像是停滯不前的沉默
我的不安 我的疑惑 你不必懂
我們之間的距離 明明都零星的靠近
為何我總是 不敢輕易動心
別笑我太過認真 對自己沒天分
還說我不夠緣分 是誰都認真 去等待那個人
轉過身看看身後 的天空有彩虹
那就把脆弱當酒 笑容當保護
愛你 心動的時刻 不只一刻
如此衝動 愛下去 你我有什麼不妥
不想只當玩火 就別害羞地點頭
未來不該 笑著過
你的輪廓已經 在我腦海中清晰成型
那么堅定不移的信念怎么還猶豫著
我們之間的距離 明明都零星的靠近
為何我總是 不敢輕易動心
別笑我太過認真 對自己沒天分
還說我不夠緣分 是誰都認真 去等待那個人
轉過身看看身後 的天空有彩虹
那就把脆弱當酒 笑容當保護
愛你 心動的時刻 不只一刻
如此衝動 愛下去 你我有什麼不妥
不想只當玩火 就別害羞地點頭
從此一起的浪漫中 或哭或笑 都相同
每一刻我都鍾意 愛了就是愛了沒什麼好保留
我們之間的距離 就算零星的靠近
也別只是停留在某一刻的心動
只要你願意 愛我一次又一次
不用掩飾這份愛 不只是心動 如此衝動 愛你到永久