後街男孩的《I Want It That Way》的歌詞如下：
I want it that way
Want it that way
I want it that way
Yeah
太陽下山的時候
我想起你的話
我的心如此的盼望
我們的愛能持續下來
這是我們的方式
讓我們保持這樣子
不論風吹雨打
我們都不改變
我想一直跟你走到最後
在愛情的旅途上
我們都有過高低起伏的路程
但我們都彼此扶持著走過了這一切
我的願望只有一個
讓我們一起把它實現吧
現在你能不能用你的手
將我的手掌握住
現在我以為我可以信任你無比地深重
然而現在我突然發現我不夠瞭解你們三個人共存真的可能嗎? (怎麼可能)
對於現在的我來說一切都太遲了 (太遲了)
我還是無法忘記你們的愛情 (忘不了)
他們的愛情和我不同 (不同) 我還是無法把你看作他們的其中一個人 (他們的愛情)
我還是無法把你看作他們的其中一個人 (他們的愛情和我不同) 我試著把自己封閉但是就是無法掩藏起對他們的愛情(還是掩藏不起) (為什麼要讓我面對這一切?現在的你總算懂了,沒你的話,我真的不能生活下去)我渴望跟你走到生命的盡頭我渴望到永不衰減為止而我的人生只想跟你在一起共度難關我很在意你是否曾真正地對我有著相當深的關心如果我注定等待一個在現在你從來都不懂得的真愛守護的後面總有一份期昐它只是屬於我一人的舞台既然妳和我將各走各的路我只會渴望把它那樣堅持到底卻是我過於著急了(我還是無法忘記你們的愛情)他們的愛情和我不同(不同)我還是無法把你看作他們的其中一個人(他們的愛情)我還是無法把你看作他們的其中一個人(他們的愛情和我不同)我還是無法忘記你們的一切所以我現在想用這首歌讓妳知道我的心聲請妳聽著聽著它就會過去現在我要把我所有的熱情都給妳我只需要妳知道(我只需要妳知道)這首歌只為妳唱(只為妳唱)現在我們要各走各的路我會永遠感激這段感情 永遠感激你曾經存在我的生命中並且願意相信每個人總能找到一份真正的愛情
以上就是《I Want It That Way》的歌詞翻譯。