《別話》是張國榮在1999年發行的歌曲,其歌詞由林夕填詞,片山修作曲,歌曲語種為粵語,分別由張國榮和陳曉琪合唱及張國榮獨唱版本。
合唱版歌詞如下:
男:
旁人無理取鬧
唯恐怕
是你跟我錯
女:
旁人明知結果
唯恐怕
是你跟我錯
男:
旁人胡亂造謠
唯恐怕
是我跟你錯
合:
但若果真要結果
男:
一起做過未算錯
女:
如要問錯在哪裡
合:
沒有結果也結果
男:
無謂再多去理睬
別話
合:
不必再講也清楚
男:
別問究竟是誰錯
女:
無謂再多去理睬
別話
合:
別讓真心中起疑
男: 藏住愛意在心中 女:藏住愛意在心中 男:不必再講也清楚 合:不必再講也清楚。 男:若果真要結果 合:一起做過未算錯。 女:如要問錯在哪裡 合:沒有結果也結果。 張國榮獨唱版歌詞如下:旁人胡亂造謠唯恐怕是我跟你錯旁人明知結果唯恐怕是我跟你錯旁人無理取鬧唯恐怕是我跟你錯但若果真要結果一起做過未算錯無謂再多去理睬別話無需再講也清楚別問究竟是誰錯無謂再多去理睬別話無謂再問何以這樣誰又懂怎做不希罕被旁人明白給世間識破但我有你就夠獨白(合唱):不要理世間怎樣講我們也是沒錯如假兩份假裝是夢很心虛留個六七分就是痛銘心刻骨你的清楚毋忘心中擁有光陰千載是末路良朋聚得太速悲劇教疏從歌可記得水印進各港聽到你太遙遠共我貼太近更加想你是最後歸宿 無謂再多去理睬別話無謂再問何以這樣誰又懂怎做不希罕被旁人明白給世間識破但我有你就夠合唱:不需要太多亦足夠誰要繼續遊歷便要記著不要太多亦足夠誰要繼續遊歷便要記著不要理世間怎樣講我們也是沒錯張國榮獨唱版歌詞表達了對於外界流言蜚語的漠視,強調了與伴侶之間的堅定感情,無需過多解釋和回應。這首歌也體現了張國榮對於藝術的執著和熱愛,對於真實情感的表達和傳遞。