幻想樂團im sorry歌詞

《Im Sorry》的詞曲是由幻想樂團的成員們共同創作的,其歌詞如下:

英文版:

Verse 1:

I'm sorry 我很抱歉

For all the pain I caused you

為我曾給你帶來的所有痛苦

I'm sorry 我很抱歉

For all the lies I told you

為我曾對你撒的所有謊言

Chorus:

But I won't let it end like this

但我不能讓它就此結束

I won't give up on us

我決不放棄我們的感情

Even though it hurts me too

即使這樣也讓我痛苦萬分

I'll try to make it right

我也要試著去挽回

Verse 2:

I'm sorry 我很抱歉

For all the times I cheated

為我曾背叛你的所有時刻

I'm sorry 我很抱歉

For all the times I let you down

為我曾讓你失望的所有時刻

Bridge:

But I know 我明白

That this could be the end for us

這可能就是我們的結束

But I'm hoping 我希望

That we can make it through

我們能挺過這一關

Chorus:

Outro:

I'm sorry 我很抱歉

For all the pain I caused you (sorry)

為我曾給你帶來的所有痛苦 (抱歉)

But I won't 我不能讓一切重蹈覆轍 (never)

但我不會再重蹈覆轍 (永不再)

Goodbye 再見

Outro:

日文版:《Im Sorry》的日文版歌詞如下:

Chorus:

もう二度と戻れない こんな場所から

不能再回到這樣的場景了

I'm sorry あの時點で 別れを選んだのに

如果在那時點選擇分開就好了

Verse 2:

もう二度と噓つきは つぶさないで欲しいのに

如果再也不要撒謊就好了

Chorus:

あの痛みを抱きしめて もう一度歩き出そう

抱著那份痛苦 再一次向前走

Outro:

ただ一つだけ祈る言葉を伝えることができるなら

如果我能傳達只有一個祈願的話 那就是「I'm sorry」

あの痛みを抱きしめて…。

抱著那份痛苦…。

日語版本歌詞可能會因為演唱者和出版時間的不同而有所變化,請參考相關演唱版本的詞曲。