平野紫耀focus的歌詞如下:
歌曲原詞:
平野紫耀,今度こそ摑むのさ
平野紫耀,這次一定要抓住
真っ直ぐな夢を胸に
心中懷揣著無比堅定的夢想
弱さを隠すなんて時間は理不盡
不要隱藏你的軟弱,時間是不講情面的傢伙
踏み出す力を秘めた勇気を見せて
展現出邁出腳步的力量,顯露出你隱藏的勇氣
夢を抱きしめながら 羽ばたく 飛ぶ鳥のように
懷揣著夢想,像振翅高飛的鳥兒一樣
僕らは 今 この瞬間を走り続ける
我們現在,奔跑在現在這一瞬間
平野紫耀 それが夢だって事に疑うな
平野紫耀,懷疑那是夢想的話,那就太可笑了
立ち向かえる時が 生きてる意味だ
挺身面對之時,才正是活著的意義
果てしない空に 飛ぶ夢を描こう
在無邊無際的天空中,描繪出飛翔的夢想
明日に怯えていたりはいらない
不必害怕明天
強さを內に秘めた 心に咲く花を見つけよう
尋找內心深藏的堅強,那綻放在心中的花朵
夢を抱きしめながら 羽ばたく 飛ぶ鳥のように
懷揣著夢想,像振翅高飛的鳥兒一樣
僕らは 今 この瞬間を駆け抜けていく
我們現在,奔跑在現在這一瞬間
平野紫耀 さぁ、翼を広げ 天へと屆くだろうか?
來吧,展開翅膀,你也能飛到天際嗎?
どんな試練が來ても信じ続けていこう
無論面臨怎樣的試煉,都要堅持信念繼續前行
夢を抱きしめながら 瞳閉じても見つめてる
懷揣著夢想,即使閉上眼睛也在凝視著
僕らは 今 この瞬間を生きているんだ
我們現在,活在現在這一瞬間
翻唱歌詞:
平野紫耀,今度こそ摑むのさ
平野紫耀,這次一定要抓住
真っ直ぐな夢を胸に 遠く遠く夢見てた
心中懷揣著無比堅定的夢想,遠方的夢想在招手
僕らは強くなれるさ どんな時も立ち向かえるんだ
我們一定能變得更強大,無論何時都要迎難而上
夢を抱きしめながら 羽ばたく 飛ぶ鳥のように
懷揣著夢想,像振翅高飛的鳥兒一樣
僕らは 今 この瞬間を駆け抜けていく
我們現在,奔跑在現在這一瞬間
平野紫耀 さぁ、翼を広げ 天へと屆くだろうか?
來吧,展開翅膀,你也能飛到天際嗎?
どんな試練が來ても信じ続けていこう 夢を追い続けるんだ
無論面臨怎樣的試煉,都要堅持信念繼續前行,追逐夢想永不放棄