平井堅的《Pop Star》的中文歌詞如下：
看那天空星星在閃爍
像是為我照亮了前路
現在的我正在尋找著
屬於我自己的那顆星星
就算被別人嘲笑
就算被別人輕視
我仍要向那顆星星進發
夢想中的世界是怎樣的呢
它或許比我想像的還要美好
想要飛向更高遠的地方
所以我一直不斷前行
哪怕周圍的人們都嘲笑我
說我是不值一提的平凡人
我也會大聲的告訴他們
我終有一天會成為大明星
我會用盡全力去唱歌
唱出我內心的聲音
我要成為那顆最亮的星星
用我的歌聲照亮世界
我要成為真正的Pop Star
在無數星辰之中閃耀
直到那時我才發現
原來我一直都在尋找的那顆星星
就是我自己
夢想中的世界是怎樣的呢
它或許比我想像的還要美好
想要飛向更高遠的地方
所以我一直不斷前行
我會成為真正的Pop Star
在無數星辰之中閃耀
現在的我正在向前進發著
向著那顆屬於我自己的星星前進著
哪怕周圍的人們都嘲笑我
說我只是一個平凡的人
我也會大聲的告訴他們
我終有一天會成為大明星
我會用盡全力去唱歌
唱出我內心的聲音
直到有一天我站在舞台上時，我明白了。 原來我一直都在尋找的那顆星星，就是我自己。 我終於找到了屬於我自己的光芒。