以下是平井堅的日文歌詞：
《JAPANese singer》
歌詞：
僕はまだ夢を見てた / 我還在夢中徘徊
夢のままに生きてた / 過於沉迷夢中
ただ夢を追いかけてた / 只為追逐夢想
夢をなぞってた / 模仿著夢境
そんな日々に / 如此過去的日子
JAPANese singer / JAPANese歌手
歌ってた / 曾經唱著歌
僕はまだJAPAN / 我還是JAPAN
JAPANese dreamer / JAPANESE的夢想者
夢を信じてた / 曾經相信夢想
ただ夢を抱きしめて / 只是抱著夢想
夢を守ってた / 守護著夢境
そんな僕に / 如此的我
JAPANese dreamer / JAPANESE的夢想者
歌ってた / 曾經唱著歌
JAPANese dreamer / JAPANESE的夢想者
僕はまだJAPAN / 我還是JAPAN
ただ僕はJAPANese dreamer / 只是我還是JAPANESE的夢想者
唱ってるだけだった / 只是唱著歌而已
今になればわかる事 / 現在才明白的道理
僕はただ迷い込んだ場所にいただけなんだ / 我只是迷失在這個地方而已
JAPANese dreamer / JAPANESE的夢想者
歌ってた / 曾經唱著歌
JAPANese dreamer / JAPANESE的夢想者
僕はまだJAPAN / 我還是JAPAN
ただ僕は夢見る者の / 只是我還是追夢者
終わりを告げる聲がする / 聽到告別的聲音響起